翻訳と辞書
Words near each other
・ "O" Is for Outlaw
・ "O"-Jung.Ban.Hap.
・ "Ode-to-Napoleon" hexachord
・ "Oh Yeah!" Live
・ "Our Contemporary" regional art exhibition (Leningrad, 1975)
・ "P" Is for Peril
・ "Pimpernel" Smith
・ "Polish death camp" controversy
・ "Pro knigi" ("About books")
・ "Prosopa" Greek Television Awards
・ "Pussy Cats" Starring the Walkmen
・ "Q" Is for Quarry
・ "R" Is for Ricochet
・ "R" The King (2016 film)
・ "Rags" Ragland
・ ! (album)
・ ! (disambiguation)
・ !!
・ !!!
・ !!! (album)
・ !!Destroy-Oh-Boy!!
・ !Action Pact!
・ !Arriba! La Pachanga
・ !Hero
・ !Hero (album)
・ !Kung language
・ !Oka Tokat
・ !PAUS3
・ !T.O.O.H.!
・ !Women Art Revolution


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Dabba (film) : ウィキペディア英語版
The Lunchbox

''The Lunchbox'' is a 2013 Indian epistolary romantic film written and directed by Ritesh Batra, and produced by Guneet Monga, Anurag Kashyap, and Arun Rangachari. The film was jointly produced by various studios including DAR motion pictures, UTV Motion Pictures, Dharma Productions, Sikhya Entertainment, NFDC (India), ROH Films (Germany), ASAP Films (France), and the Cine Mosaic (United States).〔 It stars Irrfan Khan, Nimrat Kaur and Nawazuddin Siddiqui in lead roles. The film was screened at International Critics' Week at the 2013 Cannes Film Festival, and later won the Critics Week Viewers Choice Award also known as Grand Rail d'Or. It was shown at the 2013 Toronto International Film Festival. The film was released in India on 20 September 2013.〔 The film was a box-office success.〔(【引用サイトリンク】title=The Lunchbox (2014) )
''The Lunchbox'' was nominated for the Film Not in the English Language category of the British Academy Film Awards 2015.
==Plot==
Saajan Fernandes is a widower, about to retire from his job as an accountant. Ila is a young wife seeking her husband's attention, looking for ways to put romance back into her marriage, one of which is to cook delicious food for him. Through a rare mix-up of the famous "dabbawalas"" (a complicated system that picks up and delivers lunches from restaurants or homes to people at work) of Mumbai, the lunchbox Ila prepares for her husband gets delivered, instead, to Saajan. Ila eventually realizes the mistake and with the advice of her neighbor aunty living in the apartment above her, writes a letter to Saajan about the mix up and places it in the lunchbox ( along with her husband's favorite meal) the next day.
An exchange of the messages sent back and forth with the lunches ignites a friendship between the two, as they share memories and events of their own individual lives. At work, Saajan is tasked with training his replacement, Shaikh, an orphan whose incompetence initially annoys Saajan, who is already socially distant since his wife's death. Saajan and Shaikh gradually get to know each other better and strike a close friendship as well. At one point, Saajan saves Shaikh's job by covering for his blatant mistakes on pay orders, and he also becomes his best man at his wedding.
At home, Ila finds out that her husband is having an affair, and she begins to give up hope on her marriage. In one of the lunchbox letters, she suggests moving to Bhutan where the cost of living is much less than India. Saajan writes back suggesting that the two move there together. Ila then offers to meet in person at a popular food joint, but at the appointed time Saajan doesn't turn up. Upon receiving an empty lunchbox the next day, Saajan writes back to dejected Ila and apologizes, saying that he did arrive but couldn't approach her. He explains how young and beautiful she looked, while surmising that he is too old for her and advising her to move on.
Some time later, Ila's father, battling lung cancer, dies in her mother's care. After her mother confesses how unhappy her marriage was, Ila decides to search for Saajan, but then learns from Shaikh that he has already retired and headed to Nasik. She writes a last farewell message to Saajan announcing that she has decided to leave her husband and move to Bhutan with her young daughter.
Meanwhile, Saajan changes his mind en route to Nasik, returning to Mumbai and going in search of Ila - last seen at home waiting for her daughter to return from school - as he gets help from the same dabbawala who regularly picked up and delivered the eponymous lunchbox.

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「The Lunchbox」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.